mobile.ir - مرجع موبایل ایران

1393/4/6 دوستان دیروز یک آپدیت نرم افزاری ب حجم 120 مگابایت برای تبلت از طریق فایر وایر اومد که قابلیت knock code به تبلت اضافه شد . شاد باشید

1393/2/27 کاملا موافقم منم آپدیت کردم و بسیار راضی هستم و خیلی تبلت بهتر از قبل شده تمام مسنجر ها هم روش جواب میده خیلی راحت

1393/2/22 من تعجب میکنم از دوستان ک چرا یهو اینقدر جو میدن ؟؟ این تبلت ی مشکلاتی قبلا داشته که تو اپدیت جدید بر طرف شده حالا هم ی مشکلات تازه و البته خیلی جزیی بهم زده که مطمین باشید بزودی با یک اپدیت جدید حل خواهند شد من فکر نمیکنم بدی های اپدیت جدید اینقدر زیاد باشن که ما بخوایم دانگرید کنیم و اینقدر بد بگیم از اپدیت . من از کابران اولیه ی جی پد هستم و تا حالا نظر هیچ کدوم از دوستان از زیر دستم در نرفته ولی خب باید همیشه حق را رعایت کنیم . تو اپدیت جدید ب جرات 80 درصد از مشکلات تبلت حل شدن قبلا مفصل توضیح دادم دوستان
قبلا هم گفتم که من شخصا بسیار راضی هستم از اپدیت جدید ولی متاسفانه بزرگترین ایرادش اینه که کلا تنظیمات ویبره را پاک کرده ی کسی ب این رسیدگی کنه ن مباحث جزیی

1393/2/16 دوستان من 3 سال تمام هست که کاربر دوایس های الجی هستم و ب شما از همین جا میگم که این آپدیت عالیه و بزرگترین مشکلش از دید من پاک شدن تنظیمات ویبره هست متاسفانه . نقد این آپدیت را در پایین براتون شرح دادم . شاد باشید .

1393/2/13 سلااام واااای تو آپدیت جدید همه چی عالی شده ولی متاسفانه تنظیمات لرزاننده کلا حذف شده یعنی دیگه نمیشه تنظیم کنی که قدرت ویبره تبلت کم باشه یا زیاد متاسفااااااانه

1393/2/4 خدا تبلتت را رحمت کنه چون اگه الانم ببریش گارانتی درجا کارت گارانتی را جلو چشمت میشکونه میندازه دور بعدم خدات تومن ازت میگره تا برات اپگریدش کنه
تنها شانست اینه که طرف ناشی باشه و تبلتت را از طریق پی سی و کابل آپدیت کنه و متوجه نشه که روتش کردی.

1393/1/27 دوستان در اینجا قصد دارم که تغییرات و بهبود های فوق العاده ی آپدیت کیت کت را در این تبلت بازگو کنم .
از نظر من مهمترین بهبود ها در صفحه نمایش اتفاق افتاده است که عبارتند از :
1- افزایش 30 درصدی نور صفحه نمایش ***
همانطور که میدونستید لوکس نوری یا همون نیت روشنایی این تبلت رقمی معادل 273 نیت بود که حال بعد از آپدیت این رقم به 345 نیت رسیده است که شما بعد از آپدیت این تغییر فوق العاده را میتونید با چشمان خود حس کنید .
http://www.phonearena.com/reviews/LG-G-Pad-8.3-vs-Apple-iPad-mini-2-with-Retina-Display_id3527

2- از بین رفتن لامپ های روشنایی ال ای دی دور صفحه نمایش***
حتما شما هم وقتی نور تبلت را در پایین تر این حد خود قرار میدادید و آنگاه در فضای تاریک به تبلت خود نگاه میکردید لامپ های ال ای دی کنار صفحه نمایش ب راحتی دیده میشد که باعث ناراحتی و نگرانی کاربران میشد . اما بعد از آپدیت (خودمم شاخ درآوردم ) نمیدونم الجی با چ روشی توانست که این مشکل را بر طرف کند و شما دیگر در فضای تاریک و زمانی که نور در پایین ترین حد خود است شاهد هیچ گونه لامپ ال ای دی در کنار صفحه نمایش نیستید. که این موضوع را من بهترین بهبود تبلت میدونم شخصا.
******************************************************************
حتما شما هم وقتی یک آهنگ را میخواستید با صدای کم گوش کنید حالتون از اسپیکر های تبلت بهم میخورد چون صدا را بم و غیرشفاف پخش میکرد اما اکنون شما میتوانید با کمترین درجه ی صدا از اسپیکر های تبلتتون لذت ببرید چرا که حالا برای شما صدایی شفاف و واضح به ارمغان می آورد.
*******************************************************************
رابط کاربری :
رابط کاربری بسیار روان تر از قبل شده اما متاسفانه هیچ گونه تغییر ظاهری و عکس (بگ گراند ) اضافه نشده .
مصرف باتری مقداری بهبود پیدا کرده است.
قابلیت HDR دوربین بسیار بهبود پیدا کرده و سرعت شاتر نیز افزایش داشته است .
نوار کلید های خانه و برگشت و منو اکنون در بازی ها و فیلم ها کاملا ب زیر رفته و هیچ نشانی ازش نیست و خود دستگاه ب شما یاد میدهد ک چگونه با یک حرکت ساده انها را بازگردانید.
بعد از تست ب تبلت من در antutu عدد 2680 را داد .
قبلیت دوضربه هم بهبود پیدا کرده .
******************************************************
امیدوارم کمک شایانی به شما عزیزان کرده باشم .
حتما توصیه میکنم که تبلتتون را آپدیت کنید .
اگر سوالی داشتید میتونم در ایمیلم پاسخگوتون باشم . shz.alireza@ymail.com
شاد و پیروز باشید .

1393/1/27 دوستان توجه داشته باشید که آپدیت کردن از طریق فایر وایر بسیار ساده و با اطمینان انجام میشه و جای هیچ ریسک و ترسی نیست برای همین حتما پیشنهاد میکنم که از این طریق دستگاه را اپدیت کنین تا کوچکترین مشکلی برای دستگاه و گارانتی پیش نیاید .
برای آپدیت کردن از طریق فایر وایر کافیست که تبلت را ابتدا حتما شارژ کنید و سپس ب یک وای فای پر سرعت وصل کنید ، حال ب قسمت setting رفته و بر روی اخرین گزینه یعنی about tablet رفته و سپس گزینه update center را زده و بعد گزینه ی software update زده و بر روی check for update بزنید و بر روی دانلود کلیک کنید ، و بعد از دانلود بر روی گزینه install now کلیک کنید ؛ حال صبر کنید تا دستگاه عمل اپدیت کردن را تا اتمام ب پایان برساند .
دوستان این روش راحت ترین و امن ترین روش اپدیت کردن تبلت هست و هیچ نیازی ب فکتوری ریست و بک آپ گرفتن از تبلت نیست .

1393/1/26 دوستان اپدیت کیت کت از امروز بصورت فایر وایر با حجم 480 مگ میتونید از طرق خود تبلت و یک وای فای دستگاه را اپدیت کنید . برای اینکار کافیست ب قسمت update center مراجعه کنید و از اونجا softwar update را بزنید و بزارید دستگاه اپدیت بشه. شاد و سربلند باشید

1392/12/4 مدتی بود که فقط نظرات را میخوندم اما با دیدن نظر یکی از دوستان نتونستم دیگه سکوت کنم . همه ی دوستانی که اینجا هستن میدونند که من جز اولین نفر هایی بودم که جی پد خریدم و تا حالا بسیار ازش راضی هستم .من واقعا تعجب میکنم دوستان ی حرف هایی میزنن که ولله آدم نمیداند بخندد یا گریه کند .
اسنپدراگون 600 اندروید 4.4 دریافت نمیکنه؟؟؟؟؟ پس اچ تی سی چی چی دقیقا چند روز پیش برای گوشی های سری وانش داد؟؟
بنده شخصا صفحه ی نمایش دو تبلت را چک کردم فقط میتونم بگم که از لحاظ رنگ جی پد بهتر و از لحاظ روشنایی فقط نکسوس کمی بهتر عمل کرده .
در ضمن به اطلاع دوستان میرسونم که جی پد بسیار خوش دست هست حتی از خیلی 7 اینچی ها هم برتر است.
جی پد از پورت hdmi ساپورت نمیکنه؟؟؟؟؟؟؟ من برم خودکشی؟؟

1392/10/20 من کی گفتم گارانتی ندش؟؟؟؟؟ آقای Aran این پیشنهاد را به شما داده نه بنده . لطفا در خواندن پیام ها دقت کنید دوستان.
در ضمن این را به دوستان بگم که این تبلت از لحاظ ساخت بسیار به آی پد ها شبیه هست و خیلی خوب مراقبش باشید چون اگر خدایی نکرده افتاد از سطح بلندی دیگه خاک شیرش هم نمیتونین جمع کنین درست مثل اکثر تبلت ها چ سامسونگ چ اپل و چ ایسوس و....
میتونین سرچ کنین تو یوتوب یا اپارات و تست مقاومت ای پد ها و اکثر تبلت ها را ببینید.

1392/10/19 وحید جان این موضوع معمولا داخل حمل و نقل پیش میادبه خاطر ضربه و ممکنه برا هر دستگاهی پیش بیاد.
شما ببر نمایندگی راحت برات عوضش میکنن و اصلا مشکلی هم پیش نمیاد

1392/10/18 1 . ساپورت میکنه
2 . زیر نور خورشید باید 100 درصد روشنایی را بالا ببرید تا جواب بده
3. زاویه دیدش عالی هست
4 . تا آندروید 4.4 فعلا گفتن میاد
5 . تا اونجایی که من چک کردم کاملا روان بود

1392/10/18 نه اصلا تایپ باهاش سخت نیست و با یک دست به راحتی میشه گرفتش متاسفانه در رنگ سفید هم شاهد لک انگشت هستیم ولی خیلی کمتر رنگ مشکی هست

1392/10/18 فقط وظیفم را انجام دادم عزیزوووووو

1392/10/18 مرسی داری داداشم ی دنیا سپاس

1392/10/16 وحید داداشی دقیقا توضیح میدی این نقطه چی هست و دقیقا کجاست؟؟؟؟ آیا تو صفحه نمایش هست؟؟؟؟ داداشی شما بعد از 2 هفته خرید تازه این را متوجه شدی؟؟؟؟

1392/10/16 جواد عزیزم رابط کابری ، شخصی سازی و تغیر دادن فضای خام سیستم عامل اندروید هست که شرکت های بزرگ و پر طرفدار هر کدام برای خود به سلیقه ی خود آنرا تزیین میکنن که کار با دستگاه را برای شما راحت تر میکنن و امکانات بیشتری را برای شما قرار میدهند . که البته الجی و سامسونگ و هواوی داخل تبلت هاشون از بهترین و جدیدترین رابط کاربری استفاده میکنن که امکانات وسیع را در اختیار شما قرار میدهند . (برعکس دوایس های ایسوس و چینی های موجود در بازار )
وقتی میگیم دستگاه رابط کاربری نداره یعنی سیستم خام آندروید بدون هیچگونه تغیری روی آن موجود است . (مثل نکسوس ها و دوایس هایی که گوگل پلی هستن )
در مورد آپدیت هم باید بگم که خیر تا حالا هنوز براش نیومده و باید تا پایان 3 ماه دوم سال میلادی منتظر ماند البته همین ورژنی که روش هست عالی و تقریبا بدون نقص هست .
ولی نسخه گوگل پلی همیشه آپدیت های گوگل را سریع دریافت میکنه که البته فکرنکنم وارد ایران بشه .
در کل من همیشه دستگاه هایی را پیشنهاد میکنم که رابط کاربری داشته باشن چون کارایی دستگاه مهم تر از به روز بودن هست .

1392/10/14 عزیزم نسخه ی خامش هست یعنی رابط کاربری نداره و همواره از پشتیبانی گوگل برخوردار است مثل نکسوس ها و فکر نکنم وارد ایران بشه.

1392/10/11 دوستانی که از من تشکر کردن بابت پاسخ دادن به نظراتشون فقط این را عرض میکنم که من فقط وظیفم را انجام میدم و همه ی شما حتی میلاد را خیلی دوست دارم و برایتان آرزوی شادی و پیروزی میکنم.

1392/10/11 دوست عزیز هر دو دستگاه خوب و عالی هستند اما جی پد داری نمایشگر بزرگتر ، طراحی بهتر ، جنس بهتر ، پردازنده های قدرتمند تر و دارای رابط کاربری میباشد و مثل نکسوس خام نیست .
همانطور که میدانید قیمت نکوس جدید 233 دلار است در حالی که قیمت جی پد 350 دلار است ولی در بازار ما چطور است؟؟؟؟؟؟؟ جی پد را میتوانید با کمتر از 1 میلیون تهیه کنید در صورتی که برای خرید نکسوس باید بیش از 1 میلیون و 300 هزار تومن پرداخت کنید در صورتی که حتی به نرخ ارز الان نکسوس باید 700 تومن بیشتر قیمتش نباشد ولی ماسفانه ...................
مزایا ی نکسوس هم سیمکارت خوردن و باتری بهتر و پشتیبانی گوگل است .
حالا با این تفاوت قیمت و مزایا و معایب عقل کدام را انتخاب میکند؟؟؟؟

1392/10/10 http://www.phonearena.com/news/PhoneArena-Awards-2013-Best-tablets_id50032
فکرکنم دیگه هیچ جای حرفی باقی نمانده باشه.

1392/10/10 بنده کلی حرف زدم و داغ کردن را همون گرم شدن میدونم چون ی واژه ی عامیانه هست حالا شما هر جور دوست دارید برداشت کنید مهم نیست اصلا

1392/10/10 سهیل عزیزم منم منظورم همون گرم کردن بود که اصلا هم زیاد نیست و کاملا عادی هست . پیشاپیش مبارکت باشه.

1392/10/9 من با اجازه ی مدیریت گل دو توصیه به دوستان عزیزم میکنم :
اولا انسان باید در هر شرایطی ادب خود را رعایت کنه و به دیگران احترام بزاره .
ثانیا بنده فردی هستم که در تمام زندگیم همیشه به دیگران کمک کردم و این را یک بخش از انسانیت میدونم و اگر هر روز این سایت را چک میکنم از روی بیکاری نیست ...
دوستان اگر شرکت الجی 500 میلیون جی پد بفروشه 1 هزار تومنی در جیب بنده و هیچ کدام از طرفدارها نمی رود و اگر هیچ چیز نفروشد باز هم چیزی از من و شما کم نمیشود.
من تعجب میکنم ، اینقدر عده ای از دوستان که سنگ برند ها را بر سینه میزنند به کجا رسیدند؟؟؟ و چ چیز نصیب آنها شده ؟؟؟
بنده اگر الان اینجا هستم و به شما پیشنهاد ( دقت کنید پیشنهاد ) خرید این دستگاه را میدهم فقط دلیلش امکانات زیاد در مقابل رقبا با این رنج قیمت است فقط همین .
حال بازم تکرار میکنم اگر همه ی شما چ جی پد بخرید و چ نخرید هیچ چیز به من نه اضاف و نه کم میشود .
والسلام.
با تشکر از مدیریت محترم

1392/10/9 از کی تاحالا بدنه های فلزی عیب شدن؟
پس طبق گفته های شما آی پد اپل و اچ تس سی وان و و تمام دستگاه های فلزی اصلا خوب نیستند چون داغ میکنن .
کی گفته s4 داغ نمیکنه لطفا اطلاعات [اشتباه] به مردم ندهید و 5 دقیقه در اینترنت جست و جو کنید و بعد نظر دهید .
بازم برای همه ی دوستان میگم که تمام دستگاه های قدرتمند داغ میکنن چون خنک کننده ندارند و چون فلز گرما را زودتر عبور میدهد دستگاهای فلزی زودتر گرم میشود .
در ضمن گرم شدن دستگاه هیچ ضرری به آن نمیرساند.

1392/10/9 دوستان لطفا سطح توقع خودتان را بیارید پایین . همانطور که میبینید و بر همگان آشکار هست الجی واقعا امکانات محشر در کنار قیمت فوق العاده مناسب در اختیار شما قرار داده .
من شخصا معتقد هستم باید برای این دستگاه قیمت بسیار بالا تری قرار داد به طور مثال 1 میلیون و نیم چرا که الان رقیبان با قیمت مشابه بسیار ضعیف تر عمل میکنند .
بدنه ی با کیفیت و بسیار زیبا در کنار صفحه ی ips full HD و قدرت بسیار بالا همراه با اسپیکر های بسیار قوی و رابط کاربری زیبا و پر استفاده و آسان آیا برای خرید این تبلت با این رنج قیمت کافی نیست؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

1392/10/9 پاسخ این سوال را به میلاد جان دادم و از لحاظ باتری هم باید بگم که عملکرد معمولی داره و تقریبا برای استفاده معمولی هر شب باید شارژش کنید.

1392/10/8 البته به احتمال خیلی زیاد در آپدیت های بعدی شاهد پدیده های ویس میت و کیو ویس هستیم.

1392/10/8 عزیزم شایعه نیست حقیقت هست ولی این فقط مخصوص جی پد نیست بلکه تمام دستگاه هایی که پردازنده قدرتمند دارن داغ میکنن چون فن ندارن . فکر کنم شما تا حالا هیچ دیوایس قدرتمندی نداشتید چون همگی (قدرتمند ها ) داغ میکنن من عموم ایپد ایر اپل داره اون حتی بیشتر از اینم داغ میکنه . البته در جی پد قسمت بالا سمت کنار دوربین داغ میکنه که اصلا اذیت کننده نیست چون دست شما با اونجا برخورد نداره .
داغ کردن هیچ گونه ضرری به دستگاه نمیزنه و ی امر کاملا طبیعی هست فقط بهتر است موقع شارژ بازی سنگین نکنید.

1392/10/8 از فلش و هارد اکسترنال و کیبرد و موس به خوبی پشتیبانی میکنه.
والا کیو ویس نداره ولی قابلیت ویس میت داره طبق این فیلم که خود ایران منتشر کرده اما ماله من ویس میت هم نداره خودمم نمیدونم جریان چیه .
http://lgblog.ir/1392/07/voice-mate-%D8%AF%D8%B1-lg-g-pad-8-3/

1392/10/7 کاور هوشمندش عین lg g2 هست در این نقد به کاور هوشمند کاملا اشاره شده و توضیح داده شده .
http://www.mobile.ir/phones/review-37157-lg-g2.aspx?revid=1047
داک تبلت همون پایه ی تبلت همراه با کیبورد هست که فکر نکنم حالا حالا ها وارد ایران بشه.

1392/10/7 عزیز من هرکاری کردم وظیفم بوده .
والا متاسفانه خودم و دوستانم هیچ کدوم مودم 3g نداریم که برات تست کنم .
من هارد اکسترنال و موس و کیبورد و فلش خودمو را روش تست کردم کاملا جواب داد .
حقیقتا داداشی من خودم hml و slimport را تست نکردم چون کابلشو نداشتم ولی میدونم جواب مبده چون lg 4x که داشتم روش جواب میداد با تانکرشکن این فیلم را ببین شاید بهتر پاسخت را داد . فیلم مربوط به slimport هست .
http://www.youtube.com/watch?v=l5fnNpoUodA

1392/10/4 من زنگ زدم شرکت گفتن تا 2 هفته ی دیگه داک و قاب هوشمندش و محافظ صفحه ی اصلیش میاد . من کل شیراز را گشتم و هیچ چیزش گیرم نیومد .

1392/10/4 ببین داداشی این تبلت سیمکارت نمیخوره یعنی برا اینترنت باید حتما مودم وای فای داشته باشی ولی قابلیت Q pair داره و اگه گوشیت آندروید جلی بین باشه راحت با هات اسپات گوشی و تبلت میتونی به اینترنت خود گوشیت از طریق تبلت وصل بشی من استفاده میکنم خیلی عالی هست.
باتری برا کارای معمولی تا 1 روز دوام داره فایل های pdf را راحت باز میکنه و تاچ بسیار قوی داره که میتونی با مداد راحت باهاش نوت برداری بکنی که برا من خیلی مفید بود .
در کل اگر سیمکارت نداشتنش برات مهم نیست G PAD بهترین انتخاب تو این رنج قیمت هست و هم از لحاظ صدا کیفیت صفحه و جنس بدنه و قدرت از رقیبانش بسیار سر است.

1392/10/3 مبارکت باشه وحید جان . میگم تو شیرز اصلا لوازم جانبیش نیست .
شما کاور هوشمند اصلیشو گرفتی؟؟؟؟
میشه ایمیلت را بدی؟؟؟؟؟

1392/10/1 سلام به تمام دوستانم
میخواهم در این کامنت به نقد جی پد بعد از 4 روز کار کردن بپردازم.
( با یک اشاره ی تو از همه جلو میزنم)
طراحی :
جی پد از بدنه ای بسیار زیبا و با کیفیت بهره می برد طوری که قاب بزرگ آلمینیومی همراه با قاب پلاستیکی بالا و پایین پشت دستگاه ترکیب شده و به شما حس یک کالای لوکس و با کیفیت را می دهد در بالای دستگاه درگاه مادون قرمز و کارت حافظه و جک هدفون قرار دارد در سمت راست کلید صدا و پاور وجود دارد و در زیر دستگاه میکروفون و درگاه شارژ قرار دارد که کاملا از OTG پشتیبانی می کند. . صفحه نمایش نیز به وسیله ی شیشه محافظت میشود و به لطف اندازه ی بسیار مناسب این تبلت و کوچیک کردن کناره های صفحه نمایش شما میتوانید جی پد را به راحتی در یک دست بگیرید .
صفحه نمایش :
الجی در جی پد از پنل معروف و فوق العاده ی IPS استفاده کرده که به لطف full HD بودن تراکم پیکسلی بالا و رضایت بخشی را در اختیار شما قرار می دهد . الجی مقدار گاما و کنتراست را بیش از حالت استاندارد افزایش داده و این باعث شده در جی پد رنگ مشکی بسیار عالی مانند AMOLED ها نمایش داده شود و رنگ ها بسیار سرزنده و شفاف و غلیظ هستند . روشنایی صفحه نیز کاملا رضایت بخش است به صورت کلی این صفحه نمایش هیچ کاستی ندارد و از لحاظ لمس نیز بسیار حساس است و با ناخن و دست کش نیز کار می کند.
پردازنده :
Snapdragon 600 همراه با 2 گیگ رم هیچ جای نقدی ندارد چرا که همگان از قدرت و کیفیت آن آگاه هستند.
دوربین :
الجی در جی پد از دوربین 5 مگاپیکسلی با f2.6 بدون فلاش استفاده کرده که کیفیت آن در روز و نور زیاد فوق العاده ولی متاسفانه در شب و نور کم ، ضعیف و دارای مقدار زیادی نویز است . اما الجی رابط کاربری عالی را در قسمت دوربین طراحی کرده که دارای امکاناتی عالی و پر استفاده است.
بلندگو ها :
جی پد دارای دو بلندگو با کیفیت و استریو هست که توان هر کدام از آنها 86(db) است که جزو بهترین ها است و صدا بسیار بلند و با کیفیت است . در ضمن نحوه ی قرار گرفتن بلندگو ها نیز عالی است و دست شما هرگز روی آنها قرار نمیگیرد .
رابط کاربری :
الجی در جی پد برای شما سنگ تمام گزاشته و شما احساس هیچ کمبودی نمیکنید به دلیل طولانی بودن قابلیت ها (من شیرازی هستم D: ) به شما پیشنهاد میکنم تمام قابلیت های این رابط کاربری جدید را در سایت الجی مطالعه فرمایید.
در صمن باتری جی پد به طور معمولی قادر است تا یک روز شارژ دهی کند.
کلام آخر :
شاید تنها عیب بزرگ جی پد را باید در نداشتن درگاه سیم کارت دانست ولی مزایای فوق العاده و امکانات بسیار وسیع و قیمت بسیار مناسب آن باعث میشود که هیچ وقت شما از انتخابتان پشیمان نشوید .
سعی میکن در یک نقد دیگر تمام قابلیت های جی پد را برایتان بنویسم. (فعلا خسته شدم D::::::::)
پیروز و شاد و سرزنده باشید

1392/9/26 میدونم G عالی هست و چون جی پد هم دیگه خریدم منوهاش برام تکراری میشه چون دوربین لومیا محشره فکرکنم لومیا بگیرم ولی بازم صد بار متشکرم بابت راهنماییت.

1392/9/26 خودمم بیشتر نظرم همین هست ولی حالا 920 یا 925 ؟؟؟؟

1392/9/26 تو شیراز کلا 30 درصد از قیمت الانش کم میکنن یعنی تقریبا میشه 700 تومن ولی ماله من چون هدفون نداشت و چندبار هم زمین خورده بود تونستم 650 تومن بفروشمش .
من نزدیک به 1 میلیون ضرر کردم.