-
شیائومی Poco X7 Pro در نگاه رسانهها – نقاط ضعف و قوت از دید حرفهایها
-
معرفی سامسونگ Galaxy M56 با ضخامت کمتر، پشت و روی شیشهای و عقبگرد در پردازنده و اسپیکر
-
معرفی Moto Pad 60 Pro – تبلت جدید موتورولا با Dimensity 8300 و قلم استایلوس
-
بازگشت Acer به دنیای اسمارتفون با معرفی Super ZX Pro و Super ZX
-
معرفی nubia RedMagic 10 Air گوشی مخصوص بازی نوبیا با باتری 6,000mAh و ضخامت 7.85 میلیمتری
-
معرفی Honor Power میانرده آنر با Snapdragon 7 Gen 3 و باتری رکوردشکن 8,000 میلی آمپر ساعتی!
-
گزارش Counterpoint از بازار جهانی اسمارتفون در سهماهه نخست 2025 – صدرنشینی اپل به لطف آیفون 16e
اگر خواستيد در دست امتحانش كنيد سري به فروشگاه هايپر استار بزنيد.
سيمكارت در شكاف خودش با يك فشار اضافه قفل ميشه، درست مثل ميكرو اس دي و فقط جا زدني نيست. اگر فقط سيم رو جا بزنيد با تكان جابجا ميشه و اين پيغام رو دريافت ميكنيد.
سيمكارت رو حتما بايد با دستگاه پانچ ببريد. اگر با كاتر يا وسايل برنده ديگه اينكار رو انجام بديد درست برش نميخوره و باز هم احتمال داره اين پيغام دريافت بشه.
اگر دو مرحله بالا رو انجام داديد و بازهم مشكل داريد سطح سيم رو با يك دستمال اغشته به حلالي مثل الكل تميز كنيد و بعد جا بزنيد. روي پشت بعضي از سيمكارتها گاهي مجبور ميشيد تا 2 لايه چسب كاغذي بچسبونيد تا ضخامتش زياد بشه و تماسش با كنتكتورهاي گوشي پايدارتر باشه.
كلا اگر سيم رو با دستگاه پانچ كنيد و درست جا بزنيد اين مشكلات دور از انتظارن.
باتري اش كه خيلي خوبه، مخصوصا با توجه به اين نكته كه اين گوشي 2 سيمكارته هست و 2 سيمكارته ها عموما مصرف بالاتري دارند. مثلا با استفاده روزانه معمولي و روزي يكساعت وبگردي با واي فاي، يك روز و نيم الي 2 روز دوام مياره. يكي دوتا عيب كوچك در اون وجود داره كه اينها هستند :
اول اينكه وقتي روشن ميكنيد تا زماني كه بالا بياد و 2 شبكه رو شناسايي كنه و بعد بره سراغ اسكن اس دي و برنامه هاتون رو شناسايي كنه و بشه باهاش شماره گرفت يا وارد اپليكيشنها شد، تقريبا حدود 2 دقيقه زمان ميبره. اگر قبل از انجام اين مراحل سعي كنيد شماره گيري كنيد يا وارد اپليكيشني بشيد احتمالا نخواهيد تونست چون گوشي به عملكرد لمسي صفحه دير جواب نميده و سي پي يو جاي ديگه اي مشغوله.
دوم اينكه به هيچ عنوان و تحت هيچ شرايطي فكر بازي كردن با اين مدل نباشيد. اكثر بازيهاي اندرويد لمسي هستند و به صفحه مالتي تاچ نياز دارند (يعني صفحه اي كه در ان واحد بتونه حداقل لمس دو انگشت رو تشخيص بده) و صفحه اين گوشي لمسي هست ولي مالتي تاچ نيست، دوم اينكه رزولوشن صفحه براي بازيها پايين هست و اكثر اونها اجرا نميشن. ولي بازيهاي پيش و پا افتاده مثل انگري بردز رو ميتونيد براحتي اجرا و بازي كنيد و مشكلي نداره.
ولي انصاف داشته باشيم، واقعا چرا اپل به خودش اجازه ميده مشتري (كه احتمالا تنها سرمايه اش هست) رو براي سري اول هر گوشي (بقول شما بدون اس اصلاحات) موش آزمايشگاهي كنه و بعد با زور تبليغ و رسانه عيوب كالاي معيوبش رو لاپوشاني كنه؟ اين بنظر من تقلب هست.
اين اصطلاح "موش آزمايشگاهي" از اينجا شكل گرفته كه بيولوژي اين پستاندار (موش) بيشترين شباهت رو به انسان داره و در عين حال هزينه توليد مثل و نگهداري اون پايينه، لذا براي آزمايشهاي مختلفي كه قراره بعدا بر روي نمونه زنده انسان صورت بگيرن مورد استفاده قرار ميگيره. در واقع موجود مفلوك و بي ارزشي به حساب مياد كه جانش به بهاي چند صباحي كه ازش نگهداري ميكنن و تغذيه اش ميكنن تمام ميشه.
حالا سوال من و ابهام من اينه :
آيا مشتريان ايفونهاي بدون اس براي اپل موش آزمايشگاهي هستند؟
كل تاريخچه آيفون و مخصوصا رفتار و جوابهاي سربالاي اپل رو كه مرور كنيد ميبينيد كه متاسفانه جواب مثبته. هستند و گاهي هم افتخار ميكنند. (شايدم رمان قلعه حيوانات اثر جرج اورول مثال بهتري باشه)
اينجا ديگه انتخاب به نظر شخصي فرد بر ميگرده.. يكي دوست داره موش آزمايشگاهي در آزمايشگاهي باشه كه روي دربش سيب گاز زده حك شده، هر بلايي هم به سرش بيارن مهم نيست، ميگه در آزمايشگاهي جان دادم كه اسم و رسمي دارد! با تيغي كه مارك اپل دارد شاهرگم را زدند و در وادي اپل جان دادم!
يكي هم به غرورش بر ميخوره، ميره خوكچه هندي يك آزمايشگاه با علامت روبوت (درويد) ميشه، حداقل با اين اميد كه تو اون آزمايشگاه، وقتي بهت داروي آزمايشي تزريق ميكنن و جان به جان آفرين تسليم ميكني، بخاطر عقيده ات جان دادي نه خواسته ديگران.
اميدوارم اين حرفها به كسي بر نخوره چون كاملا برداشت شخصي هستند و فقط دوست دارم در موردشون فكر كنيد.
بعضا خودم بعنوان نويسنده يكمي بهشون رنگ و لعاب دادم، چون هدفم اينه كه خواننده بتونه جدا از تعصب به واقعيت نگاه كنه و فكر نكنيد فقط در مورد ايفون هست، نوكيا، سامسونگ و ال جي و سوني هم در امان نيستند! اين يك روش ثابت شده هست : وقتي ميخواهيد واقعيتي رو براي كسي كه حاضر به پذيرش اون نيست بازگو كنيد، هميشه نياز به يك "آدم بده" هست كه با شلوغ كاري ذهن اصلي به اون معطوف بشه (طرف مقابلتون بايد فكر كنه شما دشمن عقيده اش هستيد) ولي بعد كه ذهنش اروم شد روي موضوع اصلي بدون تعصب فكر ميكنه (تعصبش رو براي شما قبلا خرج كرده) و اين معمولا جواب ميده. من لينك رو ميگذارم، (در واقع سند رو) بعد خودم ميشم آدم بده. و معمولا نتيجه ميده همونطوري كه ميبينيد.
من رو خرسند ميفرماييد اگر از طريق ايميل باهم در ارتباط باشيم چرا كه مطمئنم ميتونم از شما كمك بگيرم. لطفا ايميلتون رو براي من بگذاريد.
ممنون.
http://www.samsung.com/us/kies/
دقت كنيد كه برنامه Kies Air براي نصب روي گوشي هست و Kies براي كامپيوتر. شما بايد Kies رو دانلود كنيد.
حتما برنامه هاي زير رو از قبل روي سيستم نصب داشته باشيد :
MicroSoft .NET Framework 4 و Service Pack 3 براي ويندوز ايكس پي.
Service Pack 1 براي ويندوز 7
من هر كسي رو ديدم ايفون يا هر گوشي گرون ديگه اي دستش بوده هميشه يك قاب محافظ يا ژله اي يا يك كيف براي دستگاه خريده. اين نشوندهنده اينه كه بدنه اون گوشي هم براحتي خط ميافته و صاحبش نگرانه غير از اينه؟ بنده خودم ايفون 3جي اس داشتم همه ميدونن كه قاب پشتي اين گوشي و ايپاد هم نسلش در جذب كردن خط و خش يك شاهكار هستن.و منم با قاب استفاده ميكردم...فقط كسي همينجوري دستش ميگيره كه گوشي اش يكبار صدمه خورده باشه و ديگه بي خيال بدنه اش ميشه.
همينطور در مورد دارندگان وان ايكس. باز هم كسي رو نديدم بدون قاب يا كيف دستش بگيره. بنابراين وقتي قراره با قاب دستت بگيري، ديگه ايراد بدنه بي معني ميشه همونطوري كه گفتم.
هيچ گوشيي بي عيب نبست، ولي ظريف بودن بدنه به مراتب بهتر از عيوبي مثل بدنه از ابتدا معيوب و مشكل سيگنال واي فاي و فريز شدن صفحه و ليكيج نور از كنار قاب و هاله بنفش در عكس دوربين و نداشتن NFC و خراب شدن دكمه اصلي (بازم بشمارم؟) در ايفون 5 كه مثلا رقيب اين گوشي قرار بود باشه (خودمونيم واقعا خودش شرمنده شد) و يا باتري فوق العاده كم توان وان ايكس هست.
و خودتون شاهديد و در همه سايتها بارها ذكر شده كه گلكسي اس 3 كندي و گيرهاي اكثر گوشيهاي اندرويدي رو نداره و بسيار روانه (البته سامسونگ ترفندهاي ديگه اي هم بكار برده كه چيپست اكسينوس يكي از اون ترفند ها است) و در كنار اين مزيت امكان خريد ورژنهاي 32 و 64 گيگابايتي و همچنين اضافه كردن ميكرو اس دي رو به شما ميده.
من نوت نداشتم ولي سامسونگ زياد داشتم و دارم، وقتي صحبت از "انتقال به مموري كارت" يا Move 2 SD به ميون مياد يعني شما هميشه يك حافظه داخلي يا Internal Memory داريد كه برنامه ها اول روي اون بصورت پيشفرض نصب ميشن و بعد شما انتقال ميديد به اس دي مموري. خودتون ميدونيد كه هر برنامه اي وقتي به اس دي منتقل ميشه هميشه بخشي از اون روي Internal Memoryباقي ميمونه. اين باقي موندن دو مشكل ايجاد ميكنه :
اول اينكه با پر شدن اينترنال مموري، ظرفيت گوشي شما براي نصب برنامه هاي جديد به پايان ميرسه.
دوم اينكه افت سرعت خواهيد داشت. هيچ حافظه اكسترنالي (اس دي) حتا سريعترين اونها به اندازه حافظه هاي فلش نصب شده بر روي خود گوشيها (Internal Storage - با Internal Memory اشتباه نگيريد مثلا اس 3 داراي 16 گيگابايت (11 گيگ در دسترس كاربر) internal storage هست) - سرعت نداره اگر فايلهاي حجيم رو با يو اس بي منتقل كنيد به وضوح فرق سرعت ايندو رو متوجه ميشيد.
شما فكر ميكنيد چرا اپل هيچوقت درگاه SD روي گوشيهاش نميگذاره و بعد پز ميده "اي او اس" سريع و روانه و هر كس حافظه بيشتر ميخواد ايفون 64 گيگي بخره؟ اين يكجور زرنگي هست در واقع اپل نميخواد ذره اي در سرعت گوشيهاش بخاطر خواندن و نوشتن از درگاه اس دي كاهش سرعت ايجاد بشه و باز هم مشتري پول اين زيركي رو پرداخت ميكنه.
حالا سامسونگ اومده از همين زيركي استفاده كرده : حافظه رو يكپارچه كرده و خود
یا در یک تست غیر استاندارد از ارتفاع پرتابش میکنن یا میندازنش تو بلندر و بعد میگن دیدید؟! این گوشی تانک آبرامزه! بدنه اش زره چابهامه!
ولی واقعیت تلختر از این حرفها است... و دوباره اپل با افتخار تقدیم میکند : خراب شدن دکمه اصلی بعد از مدتی استفاده ممتد.
http://www.phonearena.com/news/iPhone-5-lock-button-breaking-after-few-weeks-of-usage-some-users-report_id36504
این احتمالا اخرین کامنت من در مورد ایرادات این گوشی خواهد بود چون فکر میکنم دیگه داره لوث میشه. هر کس صلاح کار خویش داند.
حالا در اس 3 به شما 11 گيگابايت فضاي خالي داده ميشه كه براي برنامه ها استفاده كنيد، (اگر بازي نصب نكنيد امكان نداره بتونيد با برنامه هاي معمولي اين حافظه رو پر كنيد) و تا 64 گيگابايت (اس دي) ميتونيد فيلم و موزيك و ارشيو و غيره نگهداري كنيد. شما هنوز معتقد نيستيد اين مزيته؟
اگر باز هم اعتقادي نداريد و اهل زياد بازي نصب كردن هستيد، بايد اين واقعيت رو بپذيريد كه Gamer ها هميشه ناچارند هزينه بيشتري براي سخت افزار بپردازند. (لپ تاپهاي مخصوص بازي گواه اين مدعا هستند). بنابراين شما ميتونيد ورژنهاي 32 و 64 گيگابايتي اين گوشي رو خريداري كنيد تا بدون روت كردن امكان نصب حداقل 40 بازي رو در ان واحد داشته باشيد.
امتحانش كنيد.
معمولا مدلهاي ميني حدود نصف قيمت گوشي اصلي توسط سامسونگ قيمت گذاري ميشن.
يادمه Galaxy w كه معرفي شد سامسونگ اول ميخواست اسم اون رو Galaxy SII mini بگذاره و بعد به دلايلي به Galaxy w تغيير نام داد ( در ويكيپديا سرچ كنيد) اون زماني كه Galaxy w معرفي شد دلار تازه رسيده بود به 1350 الي 1400 تومان (درست سال قبل همين موقع ها بود) و من يك دستگاه خريدم 460 تومان، دقيقا يادمه كه Sii حدود 886 تومان قيمت داشت.
با اين حساب و اين سياست سامسونگ، قيمت اين گوشي به فرض اگر اس 3 در بازار 1.600.000 باشه بايد حدود 800 تومان باشه نه بيشتر. پس لطفا گرون نخريد و به فروشندگان سودجو باج نديد.
اين يكي آخرين و جدي ترين اونها است كه برنامه نويسان بازيها متوجه اون شدن و ظاهرا هيچ راه حلي براش نتونستن تا اين تاريخ پيدا كنن. مشكل مربوط به عملكرد لمس و عكس العمل صفحه لمسي است كه ظاهرا در بازيهايي مثل Fruit Ninja كه تشخيص حركات سريع مورب لمسي بر روي صفحه مورد نيازه صفحه فريز ميشه.
http://www.phonearena.com/news/Latest-Apple-iPhone-5-glitch-could-be-a-more-serious-problem_id36460
جمله آخر مقاله خيلي جالبه و اشاره داره به سابقه اپل در مشكل گشايي! و اشكال انتن دهي ايفون 4 و ارائه قطعه پلاستيكي از طرف اپل براي مصرف كننده (در واقع اشكال زدايي بسيار مضحك، پاسخ غير معقول و غير علمي و عملي اپل) :
If it is a hardware problem, no amount of rubber bumpers is going to fix it.
ايراني اش كنيم در واقع داره ميگه اين دفعه ديگه اين تو بميري ها از اون تو بميري ها نيست!!
براي مثال Galaxy R به 4.1 اپگريد نشد ولي Galaxy S Duos كه سخت افزاري به مراتب پايينتر داره با ورژن4 از بدو تولد عرضه شد و به 4.1 آپديت خواهد شد ...
سري اپتيموس ال جي و كلا ال جي بسيار بسيار گوشيهاي با كيفيت و خوبي هستند، من 3 اپتيموس داشتم تابحال :
Optimus one p500 , Optimus Pro c660 , Optimus 3D p920
فكر نميكنم هيچ كدوم از دوستان تابحال به اندازه من جرات خريدن ال جي داشن، ولي من خريدم چون ازشون راضي بودم. تنها نكته منفي ال جي، كه باعث شد روي بيارم به سمت سامسونگ، عدم پشتيباني از گوشيهاي توليدي اش بخصوص در ايران هست. بله خود من هم ميدونم اپتيموس 4 ايكس با تگرا 3 چه اعجوبه اي هست، خيلي هم دلم ميخواست بجاي اس 3 اون رو ميخريدم ولي ميدونستم تجربه 3 گوشي قبليم تكرار خواهد شد، مثلا در مورد اخرين گوشيم يعني اپتيموس 3D وقتي كه اندرويد 4 براي اكثر گوشيهاي برندهاي ديگه (مثلا سوني اريكسون) منتشر شده بود هنوز منتظر 2.3.7 فارسي بودم و مطمئنم همين الان با وجوديكه 4.1 و 4.2 سيستمهاي اندرويد روز هستند هنوز كه هنوزه خبري از اپگريد حتا 4.0 براي اپتيموس 3D وجود نداره با وجوديكه چندين ماه هم از تاريخي كه ال جي تعيين كرده بود گذشته (3 ماهه سوم 2012)
بنابراين ال جي خوبه، ولي فقط براي 6-7 ماهي كه نرم افزارش بروز هست. كلا براي گوشي بازها مناسبه كه سريع عوض ميكنن.
گلكسي نت 1 با اومدن گلكسي نت 2 (براي سامسونگ) قديمي به حساب مياد، سامسونگ هم ثابت كرده يك گوشي رو معمولا تا مدت طولاني از نظر بروز رساني سيستم عامل پشتيباني نميكنه حتا اگر سخت افزار گوشي قابليتش رو داشته باشه (براي مثال Galaxy R به 4.1 اپگريد نشد ولي Galaxy S Duos كه سخت افزاري به مراتب پايينتر داره با اين ورژن از بدو تولد عرضه شد و دليلش فقط به قديمي بودن Galaxy R بر ميگرده) پس قاعدتا نميتونيد انتظار داشته باشيد نت 1 تا يكي دو سال ديگه مثل اس 3 بروز رساني بشه چون قديمي به حساب مياد.
شما از تمامي حافظه آزاد گوشي ميتونيد براي نصب برنامه بهره بگيريد و چيزي به نام حافظه داخلي يا Internal Memory وجود نداره. تا قبل از اين يكي از ايرادات بزرگي كه به اندرويد در مقابل اي او اس وارد بود همين مساله بود يعني اينكه شما با پر شدن حافظه داخلي تون حتا اگر اس دي تون هم فضاي كافي داشت نميتونستيد برنامه اضافي نصب كنيد، ولي در اين گوشي ايندو يكپارچه شدن درست همانند اي او اس ولي با يك برتري : در گوشيهاي ايفون امكان اضافه كردن حافظه اكسترنال (اس دي) وجود نداره ولي در اين گوشي شما ميتونيد تا 64 گيگابايت اس دي مموري اضافه كنيد و بعد با روت كردن گوشي و استفاده از برنامه هاي خاصي مثل Link2SD بازيهاتون رو روي اس دي نصب و اجرا كنيد كه البته نياز به توضيح نيست كه گوشي بايد روت شده باشه.
من مدتها است از ياهو مسنجر استفاده نميكنم ولي ميتونيد از طريق ايميل در تماس باشيد دوست گرامي:
amir.t@dr.com
وقتي بحث سيستم عامل رو مطرح ميكنيد از نظر بنده اپليكيشنها و راحتي نصب و در دسترس بودن اونها مهم هست كه اندرويد مسلما به ويندوز فون فعلا ارجحيت داره. اينكه در اينده پلتفرم غالب اسمارت فونها چه سيستم عاملي خواهد بود بدرستي معلوم نيست ولي مطمئن باشيد ويندوز فون حتا اگر سيستم عامل كامل و خوبي باشه در بهترين شرايط 3 سال به زمان نياز داره تا به جايگاه فعلي اندرويد از نظر محبوبيت و تعداد اپليكيشن برسه.
يادتون باشه كه مايكروسافت و شركت نوكيا 2 شركتي هستند كه به مشتري به ديد اسكناس نگاه ميكنند. باز گوگل از اين نظر دست و دلباز تره . براي مثال شما به بسياري از اطلاعات ماهواره اي و نقشه هاي گوگل ميتونيد به رايگان بر روي هر پلتفرمي دسترسي داشته باشيد ولي نوكيا مپز يا Ovi Browser (اگر يادتون باشه) فقط بر روي نوكيا قابل نصب و استفاده بودند و با توجه به اينكه اندرويد متعلق به گوگل هست سيستم عاملي خواهد بود كه زير سايه اين غول فناوري قرار داشته و داره و فقط مرگ گوگل ميتونه به برچيده شدن اندرويد منجر بشه.
كلا من توصيه ميكنم فعلا طرف ويندوز فون نريد به صلاحتونه تا ببينيم ميتونه جايي براي خودش باز كنه يا خير.
http://www.phonearena.com/news/Apple-adds-Jelly-Bean-Samsung-GALAXY-Note-10.1-and-Samsung-GALAXY-Nexus-in-latest-patent-suit_id36337
در زير همون لينك نظرات كاربران از نقاط مختلف دنيا رو هم بخونيد.
اين حركات نتيجه اي بجز ايجاد انزجار و حس ناخوشايند در بين (اكثر) مصرف كنندگان، حتا طرفداران خود اپل نخواهد داشت.
بقول يكي از همون كاربران : "واقعا متاسفم كه در چنين دنيايي زندگي ميكنم."
و من هم اين رو اضافه ميكنم : پايان هر ديكتاتوري سقوط است! البته ممكنه مثل ليبي چند دهه بطول بيانجامه !!
چرم بز كوهي پرز دار چيز عجيبي نيست، تمام عكاسهاي حرفه اي براي پاك كردن لنز هاي دوربين از اون استفاده ميكنن چون بهترين پاك كننده است. در فروشگاههايي كه لوازم حرفه اي عكاسي ميفروشند ميتونيد خريداري كنيد ولي قيمت ارزوني نداره و اگر نميخواهيد بابت مارك و بسته بندي پول خرج كنيد يك تكه نبوك طبيعي نازك (حتما پرز دار) كار همون رو انجام ميده.
البته اینها نظرات و تجربیات شخصی هستند و نظر شما هم برای من محترمه و من وارد بحث نمیشم.
ال جي كمپاني بسيار خوبي از نقطه نظر كيفيت توليد و همچنين احترام به حقوق مشتري هست. وقتي 2 سال روي يك گوشي به شما گارانتي بي چون و چرا (واقعا بي چون و چرا) ميده بيانگر اين دو موردي هست كه اشاره كردم، ولي گوشي رو كه به شما فروخت ساپورت نرم افزاري اون و رفع باگهاي احتمالي (همه اسمارت فونها باگ (اشكالات ناخواسته) نرم افزاري دارند و غير قابل اجتنابه) كاملا رو هوا است! براي مثال گوشي Optimus 3D max رو در نظر بگيريد، با يك گيگابايت رم و سي پي يو قدرتمند و با توجه به اينكه پرچمدار گوشيهاي 3 بعدي دنيا است، هنوز كه هنوزه هيچ خبري در مورد ارتقاء اون به اندرويد 4 (و نه 4.1 يا 4.2) منتشر نشده و هنوز روي 2.3.6 باقي مونده. ال جي قول داده كه اين گوشي به 4 اپگريد بشه ولي مگر عمر خود اندرويد 4 چقدر بود (كمتر از يكسال) كه كاربر بينوا منتظر ورژني بمونه كه وقتي ارائه ميشه از رده خارج به حساب مياد؟
بنابراين من نميگم ال جي بد هست، هيچ وقت نميگم چون كيفيت گوشيهاش واقعا بالا است و هميشه اين رو گفتم و از كيفيت اونها تقدير كردم، ولي به درد كسي كه قصد داره يك گوشي رو حداقل 2 سال استفاده كنه نميخوره، بيشتر براي اونهايي خوبه كه گوشي بازي ميكنن و يك گوشي رو كمتر از 6 ماه نگهداري و استفاده ميكنن چون در اون 6 ماه تكنولوژي گوشي قديمي نشده و هنوز به قول گفتني Up to Date هست.
من از نقطه نظر قضاوت خودم ميگم با اين بودجه خريد گوشيي بجز ايندو پشيماني به همراه داره :
Samsung Galaxy SIII
Apple iPhone 4s
خيلي عزيزي.
(شوخي ميكنم به دل نگيريد، هر برندي رو دوست داريد انتخاب كنيد خوشبختانه در اين يك مورد يعني گوشي ،در كشورمون تقريبا تمام انتخابهاي اصلي مردم دنيا رو ميتونيم داشته باشيم، هر چند با بهايي گزاف.)